Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Oszillators}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمذبذبات {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Verstärkers}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمضخمات {كهرباء}
    der elektronische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة إلكتروني {كهرباء}
    der mechanische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة ميكانيكي {كهرباء}
    die Feinabstimmung (n.) , {Comp}
    موالفة دقيقة {كمبيوتر}
    der Tuner (n.) , {tv.}
    جهاز موالفه {تلفزيون}
    die Abstimmempfindlichkeit (n.) , {elect.}
    حساسية الموالفة {كهرباء}
    verstimmen (v.) , {Musik}
    أزالَ المُوالَفة
    die Feineinstellung (n.) , {tech.}
    موالفة دقيقة {تقنية}
    das Antennenabstimmgehäuse (n.) , {com.}
    بيت موالفة الهوائي {اتصالات}
    die Nachwirkungen (n.) , [pl. Nachwirkungen]
    تَرَدُّدَات
    die Trägerfrequenzen (n.) , {bei Mehrkanal-Trägerfrequenzübertragung}, Pl., {com.}
    ترددات حامل {لإرسال بحامل متعدد القنوات}، {اتصالات}
    der Frequenzteiler (n.) , [pl. Frequenzteiler] , {com.}
    مجزّئ التردّدات {اتصالات}
    der Frequenzsynthesizer (n.) , {com.}
    مؤلّف تردّدات {اتصالات}
    die Frequenzinversion (n.) , {com.}
    عكس الترددات {اتصالات}
    die Störfrequenzen (n.) , Pl.
    ترددات التداخل
    das Frequenzspringen (n.) , {Comp}
    قفز الترددات {كمبيوتر}
    sehr niedrige Frequenzen (n.) , Pl., {tech.}
    ترددات منخفضة للغاية {تقنية}
    der Mikrowellengenerator (n.) , {Elec. Eng.}
    مولد الترددات العالية {هندسة كهربائية}
    der Mikrowellenmahlen (n.) , {Elec. Eng.}
    تجليخ بالترددات العالية {هندسة كهربائية}
    der Trockner mit Mikrowellenerwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    مجفف الترددات العالية {هندسة كهربائية}
    die Mikrowellentrocknung (n.) , {Elec. Eng.}
    التجفيف بالترددات العالية {هندسة كهربائية}
    die Frequenzmetrologie (n.) , {Physik}
    علم قياس الترددات {فزياء}
    der Mikrowellenofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن الترددات العالية {هندسة كهربائية}
    die Mikrowellenerwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين بالترددات العالية {هندسة كهربائية}
    die High-Band-Standards (n.) , Pl., {Acous.}
    مواصفات في التردّدات العالية {صوتيات}
    die Low-Band-Standards (n.) , Pl., {Acous.}
    مواصفات في التردّدات المنخفضة {صوتيات}
    die Mikrowellenkammer (n.) , {Elec. Eng.}
    تجويف الترددات العالية {هندسة كهربائية}
    das Mikrowellengehäuse (n.) , {Elec. Eng.}
    حاوية الترددات العالية {هندسة كهربائية}
    das Mikrowellenrührwerk (n.) , {Elec. Eng.}
    محرك الترددات العالية {هندسة كهربائية}